Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to Jeremia 31:19-21

Jeremia 31:19-21
Svenska Folkbibeln 2015

19 (A) När jag nu har vänt om
        känner jag ånger,
    och när jag nu besinnat mig
        slår jag mig på höften[a].
    Jag både blygs och skäms
        när jag nu bär
            min ungdoms förnedring.”

20 (B) Är inte Efraim min käre son,
        är han inte mitt älsklingsbarn?
    Närhelst jag går till rätta
        med honom tänker jag på honom.
    Därför ömmar mitt hjärta
        för honom.
    Jag måste förbarma mig
        över honom, säger Herren.

21 Sätt upp vägmärken åt dig,
        skaffa dig vägskyltar[b]!
    Lägg vägen på minnet,
        stigen där du vandrade.
    Vänd tillbaka, du jungfru Israel,
        vänd tillbaka till dina städer här.

Read full chapter

Footnotes

  1. 31:19 slår jag mig på höften   Uttryck för sorg och smärta.
  2. 31:21 vägskyltar   Grundtexten svårtolkad. Annan översättning: ”det bittra”.
Next
Jeremia 30
Jeremia 32
Next
dropdown
Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Svenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation